السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه مجموعة من الكلمات الانجليزية المهمة والشائعة وترجمتها باللغة العربية
لفظ بعض الحروف الانجليزيه المتحركةكلمات عامةgeneral wordsاقسام اليوم
The parts of the dayايام الاسبوع The days of the weekاشهر السنهThe
months of the yearفصول ألسنه The seasons of the yearالزمنThe timeظروف
زمنيةAdverbs of timeالانسان وحياته Man and his lifeمراحلالحياةStages of
lifeالعائلةThe familyالاقاربThe relativesالخطوبةوالزواجEngagement and
marriageالموتThe deathأجزاء جسم الإنسانThe parts of the human
bodyالعالم – الكونThe worldالطبيعهThe nature
الجهات الاربعThe four directionsموارد المياةWater sourcesانواع
المياةKinds of watersالاحوال الجويةThe weather conditionsالنارThe
fireالمعادنThe metalsحجارة كريمة Precious stones
منتجات نباتية Plant products
منتجات زراعيه وخضرواتAgricultural products and vegetablesالفواكة The
fruitsأزهارFlowersحيوانات اليفةDomestic animalsحيوانات بريةWild
animalsطيور داجنة Domestic birdsطيور بريةWild birdsحشرات وزواحف Insects
and reptilesالالوانThe colorsالحواس الخمسThe five sensesالصفاتThe
qualitiesدينReligionفضائل Virtues
رذائل Vices
عاهات وامراض Defects and diseases
تمريض Nursing
ملابس الرجال Men clothes
ملابس النساء Women clothes
اشياء مستعملة Things used
البيت والمفروشات Home and furniture
ادوات المطبخ Kitchen ware
فى المدرسة At school
فى المدينة In the city
فى القرية In the village
وسائل النقل Transportation
وظائف وحرف Professions and crafts
حكومات وادارات Governments and departments
النقودواصطلاحات تجارية Money and commercial terms
مصطلحات علمية Scientific terms
فى المطعم At the restaurant
بعض الافعال القياسية الشائعة Some common regular verbs
طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزيةالمركبة
Ch تلفظ كحرفى كالتاء والشين معا تش مدرس Teacher
Sh تلفظ كحرف الشينش سفينة Ship
Ge - Gi تلفظ كحرف الجيم المعطشه كما فى اسم جورج وغير ذلك تلفظكالجيم المصرية ج تغيير Change
Ph تلفظ كحرف الفاء ف تصوير Photo
Ce تلفظكحرف السين س وجة Face
Th تلفظ كحرف الثاء واذا جاء بعدهما حرف "e" فتلفظ كحرفالذال ث - ذ سنه - ال Tooth-the
Tion تلفظ كحرفى الشين والنون شن وظيفة Position
Tian تلفظ كحرفى الشين والنون شن مصرى Egyptian
Sion تلفظ كحرفىالشين والنون شن عمولة Commission
Sian تلفظ كحرفى كالجيم المعطشة والنون جنتلفزيون Television
Ture تلفظ كحروف التاء والشين والراء تشر قامة Stature
Sua تلفظ كحرف الجيم المعطشة ج عادة Usually
Cea تلفظ كحرف الشين شمحيط Ocean
Cia تلفظ كحرف الشين ش اجتماعى Social
Ugh تلفظ كحرف الفاء لو اتتفى اخر الكلمة ف يضحك Laugh
Usua تلفظ كحروف يوجوا يوجوا عادة Usually
S يلفظ كحرف الزاىلو اتى بعدة حرف من الحروف المتحركة (الصوتية) (a-e-i-o-u-y) زرئيس President
X يلفظ كحرف الزاى لو اتى فى اول الكلمة وجاء بعدة حرف من الحروفالمتحركة
(الصوتية) (a-e-i-o-u-y) اما لو جاء فى اول الكلمة وجاء بعدة حرف اومجموعة
حروف ساكنه فان جميع حروف الكلمة تنطق كلا على حدة كما لو كانت حروف
متباعدةمثل "XP"
بعض الاحرف الغير منطوقة فى اللغة الانجليزيةبعض الحروف وليستكلها حيث انة
ليس هناك قواعد ثابتة للحروف الغير منطوقة فى الانجليزية والامر يعتمدعلى
السمعلا ينطق حرف "W" اذا اتى بعدة حرف "R" WR يكتب Write
لا ينطق حرف "K" اذا اتى بعدة حرف "N" KN يعرف Know
لا ينطق حرف "L" اذا اتى بعدة حرف "K" LK يتكلم Talk
لا ينطق حرف "L" اذا اتى بعدة حرف "M" LM نخلة Palm
لا ينطق حرف "P" اذا اتى بعدة حرف "T" PT يحث Prompt
لا ينطق حرف "T" اذا اتى قبلة حرف "S" ST قلعة Castle
لا ينطق حرفى "GH" اذا اتيا بعد حرف "I " IGH ضوء – عالى LIGHT-HIGH
لا ينطق حروف "UGH" اذا اتيا بين حرفى "A-T" AUGHT ابنة DAUGHTER
قواعد الجمع فى الانجليزيةجمع يتم بزيادة حرف "s" فى نهاية الكلمهعند الجمع وهو الجمع الشائع مثلقطه Cat قطط Cats
فنجان - كاس Cup فناجين – كؤوس Cups
برنيطه hat برانيط Hats
بنت Girl بنات Girls
اما لو انتهتالكلمه "ss" فيتم جمعها باضافه "es" مثلافستان Dress فساتين Dresses
اماالاسماء المنتهيه بـ "f" او "fe" فيتم جمع الكلمه باستبدالهم بـ "ves" مثللص Thief لصوص Thieves
زوجة Wife زوجات Wives
سكين Knife سكاكين Knives
اماالاسماء المنتهيه بحرف "Y" مسبوقه بحرف صوتى (a-e-i-o-u) فيضاف لها حرف "s" فقط عندالجمع مثلاحمار Donkey حمير Donkeys
قرد Monkey قرود Monkeys
مفتاح Key مفاتيح Keys
يوم Day ايام Days
اما لو كانت الكلمه منهتيه بحرف"Y" مسبوق بحرفساكن فان "Y" تقلب الى "ies" عند الجمع مثلعائله Family عائلات Families
مدينه City مدن Cities
وهناك اسماء تشذ عن هذة القواعد مثلرجل Man رجال Men
امراة Woman نساء Women
قدم Foot اقدام Feet
سن Tooth اسنان Teeth
طفل Child اطفال Children
طريقة لفظ بعض الحروف الانجليزيه المتحركة (الصوتية)
حرف "A"
يلفظ حرف "A" فى الكلمات المركبة من ثلاث حروف كالالفالعاديه فى اللغه العربيه كما فى كلمه " عاد " مثلاردئ Bad
حزين Sad
فتى Lad
جرز Rat
قطة Cat
برنيطه Hat
سمين Fat
واذا جاء حرف ال " A " قبلحرف "L" المكرر "LL" او قبل "LT" او "LD" فانه يلفظ كحرف "O" مثلكل All
طويل Tall
يدعو Call
كرة Ball
ملح Salt
اصلع Bald
واذا وقع حرف "A" بينحرفين ساكنين و منتهية بحرف "E" فان حرف "A" يلفظ كما فى كلمة "زيت" بالعاميةمثلاسم Name
اتى Came
اعرج Lame
مصير – قدر Fate
متاخر Late
بوابة Gate
وتشذ عن هذة القاعدة كلمه "Have" اذ ان حرف "A" فى هذةالكلمه يلفظ كالالف فى العربيه كما فى كلمه "هات" و "بات"
اذا جاء حرف "A" قبلحرف "I" فانه يلفظ كما لو كان منفصلا مثلقطار Train
مطر Rain
هواء Air
جميل Fair
شعر Hair
حرف "E"
يلفظ حرف "E" كالفتحة اذا وقع فى متنالكلمه وليس فى اخرها شرط ان لا يكون هناك حرف صوتى اخر كما فى كله " يد" فىالعربية مثلسرير Bed
اطعم Fed
احمر Red
قلم حبر Pen
رجالMen
اما اذا كرر هكذا "EE" او جاء بعدة حرف "A" فانه يلفظ كالياء فى كلمه "سعيد" او "عيد" او "بعيد" مثلايرى See
بذرة Seed
شجرة Tree
حر Free
ياكل Eat
لحم Meat
هناك بعض الكلمات التى تلتقى فيها "EA" معاًوتلفظان فيها بين الفتح والكسر ولكن اقرب الى الفتح منه الى الكسر مثلارأس Head
موت Death
خبز Beard
اطرش Deaf
حرف "I"
يلفظ حرف "i" كما تلفظالكسرة فى اللغه العربيه مثلايكون Is
هو او هى لغير العاقل It
فى In
صفيح Tin
دبوس Pin
يكسب Win
يجلس Sit
يناسب Fit
ويشذ عن هذةالقاعدة بعض الكلمات التى يلفظ فيها حرف "i" كحرف "a" المنفصله مثلافتاة Girl
عصفور Bird
اول First
اما اذا جاء حرف "i" بين حرفين ساكنين يتبعهمحرف "e" فانه ينطق مفخم كما فى كلمه "شايط" مثلاخط Line
جميل Fine
خاصتى Mine
حياة Life
يركب Ride
حرف "O"
يلفظ حرف "O" اذا جاء بعدة حرف "a" او "w" كما لو كان منفصلا وحدة مثلاعريض Broad
لوح Board
واطى Low
يجرى Flow
ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات اذ تلفظ فيها حرفى "ow" كحرف "او" فى العربيه مثلمدينه Town
اسمر Brown
تحت Down
تاج Crown
حرف "U"
اذا وقع حرف ال "U" فى اول الكلمه او اذا توسطها بين حرفين ساكنين كان لفظهمفتوحا مع قليل من التضخم مثلقطع Cut
كوخ Hut
لكن But
فوق Up
يمسحاو يفرك Rub
واذا جاء بعدة حرفى "LL" فانه يلفظ كالضمه فى العربيه مثلملأن Full
يجر - يسحب Pull
اذا وقع قبل حرف "U" حرف "O" فانه يلفظ كحرف العطف "أو" فى اللغه العربيه مثلخارج Out
بدين Stout
يصرخ Shout
عالى Loud
حرف "C"
يلفظ حرف "C" كحرف السين فى العربيه اذا اتى بعدة حرف "E" عدا ذلك فانه يلفظكحرف "K" او كاف بالعربية مثللطيف Nice
جليد Ice
ارز Rice
فئران Mice
او حرف "K" مثليقدر Can
قطه Cat
يدعو Call
فنجان - كاس Cup
حرف "Q"
لا يكتب حرف "Q" الا متبوعا بحرف "U" ويلفظ كحرف "الكاف" يتبعها "واو" مثلكمية Quantity
هادئ Quiet
ملكه Queen
سريع Quick
كلماتعامة general words
ثم – و And تحت Down بعض Som
مثل As لتحت Downward بسرعه Quickly
على At ما عدا Except لا – كلا No
حالا At once من From لا (بعد فعل) Not
اولا At first من اجل For بعدين Notyet
على الاكثر At most فى In مطلقا Never
بعد After بداخل – نحو Into الان – حالا Now
من قبل Already اذا If منذ Since
على طول Along متاخر Late احيانا Sometime
ثانية Again قرب Near ربما Perhaps
مرة ثانية Once again من – بخصوص Of من المحتمل Probably
فوق Above بعيد عن Off متى – عندما When
حوالى About على On اين – حيث Where
ضد Against خارجا Out جدا Very
ايضا Also بالخارج Outside عادة Usually
مع ان Although فوق – على Over ما لم Unless
بين Among فقط Only كثيرا (لغير المعدود) Much
بعيدا عن Away from الى To اكثر More
قبل Before فوق Up هنا Here
بسبب – لان Because على Upon هناك There
خلف – وراء Behind حتى Till كيف How
تحت – اسفل Below لغايه Until غالبا Often
بجانب – قرب Beside خلال – منبين Through بدلا من Instead of – vice
وراء Beyond بداخل – فى Within
بين Between مع With
كيلتا – على حد سواء Both بدون Without
ولكن But قريبا – عاجلا Soon
بواسطة – بـ By بطئ Slow
اقسام اليوم The parts of th day
فجر Dawn
شروق Sunrise
صباح Morning
ظهر Noon
نصف النهار Mid day
بعد الظهر Afternoon
غروب الشمس Sunset
مساء Evening
ليل Night
نصف النهار Midnight
ايام الاسبوع The days of the week
الاحد Sunday
الاتنين Monday
الثلاثاء Tuesday
الاربعاء Wednesday
الخميس Thursday
الجمعه Friday
السبت Saturday
أشهر السنه The months of the year
يناير January
فبراير February
مارس March
ابريل April
مايو May
يونيو June
يوليو July
اغسطس August
سبتمير September
اكتوبر October
نوفمبر November
ديسمبر December
فصول السنه The seasons of the year
الشتاء Winter
الربيع Spring
الصيف Summer
الخريف Autumn
الزمن The time
ثانية Second
دقيقه Minute
ساعه Hour
يوم Day
اسبوع Week
اسبوعان Fortnight
شهر Month
سنه Year
قرن Century
ظروف زمنية Adverbs of time
لحظه Moment الاسبوع الماضى Last week كل سنه Every year
برهه While الشهر الماضى Last month فى اليوم Per day
احيانا Sometime السنه الماضيه Last year فى الشهر Per month
باكرا Early الاسبوع القادم Next week فى السنه Per year
متاخر Late الشهر القادم Next month يومى Daily
غدا – بكرة Tomorrow السنه القادمة Next year اسبوعى Weekly
اليوم Today كل يوم Every day شهرى Monthly
امس – البارحة Yesterday كل اسبوع Every week سنوى Yearly
اول امس The day before yesterday كل شهر Every month
الانسان وحياته Human and his life
المذكر Masculine
رضيع Baby شاب – فتوة Youth عانس Bachelor
طفل Child رجل فتى Young man عريس Bride groom
صبى Boy رجل Man متزوج Married man
غلام - فتى Lad رجل عجوز Old man ارمل Widower
قاصر – يافع Infant اعزب Single man مطلق Divorced man
مؤنث Feminine
رضيعه Baby سيدة Lady عروسة Bride
طفله Child امراة Woman متزوجة Married woman
بنت Girl امراة عجوز Old woman ارمله Widow
فتاه Lass عازبة Single woman مطلقه Divorced woman
شابه Young lady عانسة Spinster
مراحل الحياة Stages of life
مولد Birth رجوله Manhood
طفولة Childhood شيخوخة Old age
فتوة Infancy موت Death
شباب Youth
العائلة The family
اب Father اخت Sister
ابوة Fatherhood ابن Sun
ام Mother ابنة Daughter
امومه Motherhood زوج Husband
اخ Brother زوجة Wife
اخوة Brotherhood
الاقارب The relatives
عم – خال Uncle ابن اخت Nephew حفيد Grand son
عمه – خاله Aunt ابنه اخ Niece حفيدة Grand daughter
ابن عم Cousin ابنه اخت Niece زوج الام Step father
ابن خال Cousin زوج الابنه او الاخت Son in law زوجة الاب Step mother
ابنة عمة Cousin زوجة الابن او الاخ Daughter in law الاب بالتبنى God father
ابنة خالة Cousin جد Grand father الام بالتبنى God mother
ابن اخ Nephew جدة Grand mother
الخطوبة والزواج Engagement and marriage
خطوبة Engagement حامل Pregnancy
مهر Dower ولادة Birth
زواج – زفاف Marriage عيدميلاد Birth day
حمل Pregnant
الموت The Death
جثة Corpse وريث Heir
جنازة Funeral وريثه Heiress
دفن Burrial ميراث Inheritance
مقبرة Cemetery ملك – عقار – عزبة Estate
قبر Tomb
اجزاء جسم الانسان The parts of the human body
الجسم Body اليد Hand ظفر اصبع القدم Toenail
الراس Head الاصابع Fingers شنب Moustache
الشعر Hair اصبع Finger لحية Beard
الجبهة Forehead السبابة Fore finger حلمة الصدر Nipple
الصدغ Temples الوسطى Middle finger فخذ Thigh
الحاجب Eye brow البنصر Ring finger سمانه الساق Calf
الجفن Eye lid الخنصر Little finger قصبة الساق Shin
الرموش Eye lashes الابهام Thumb الاعضاء التناسليه Genitals
العين Eye قبضة اليد Fist حنجرة Throat
مقلةالعين Eye ball اظافر Finger nails فك الوجة Jaw
الخد – الوجنة Cheek الصدر Chest راحة اليد Palm
الانف – المنخار Nose الثدى Breast معصم Wrist
ثقبالانف Nostrils المعدة Stomach ابط Armpit
الاذن Ear القلب Heart كوع Elbow
الفم Mouth الرئتان Lungs وسط – خصر Waist
الشفة Lip الظهر Back السرة Navel
السنة Tooth الركبة Knee ورك Hip
الاسنان Teeth الساق Leg ارداف Buttock
اللسان Tongue القدم Foot اصابع القدم Toes
الذقن Chin العضلات Muscles نينى العين - البؤبؤ Pupil
الرقبة Neck الدم Blood اللثة Gum
الكتف Shoulder الدموع Tears كاحل Ankle
الذراع Arm مشط القدم Instep كعب Heel
الساعد Fore arm اصبع القدم الكبير Big toe نعل – اسفل القدم Sole
العالم – الكون The warld
الارض Earth النجوم Stars شعاع الشمس Sunrays
الشمس Sun شروق الشمس Sunrise هلال Newmoon
القمر Moon غروب الشمس Sunset نور القمر Moonlight
الطبيعه The nature
جبل Mountain محيط Ocean هواء Wind
تلة Hill امواج Waves زوبعه Storm
قمة Top رمل Sand عاصفة Tempest
قمة الجبل Top of a mountain صخور Rocks مطر Rain
وادى Valley جزيرة Island غيوم Clouds
سهل Plain صحراء Desert رعد Thunder
ساحل Coast حجارة Stones برق Lightning
شاطئ Shore ماء Water ثلج Snow
بحر Sea غبار Dust جليد Ice
الجهات الاربع The four dirctions
الشرق East
الغرب West
الشمال North
الجنوب South
موارد المياة Water sources
نبع Source بركه Pool بحر Sea
عين ماء – نافورة Fountain بير Well خليج Gulf
نهر River بحيرة Lake
انواع المياة Kinds of waters
ماء عذب Fresh water ماء مصفى Filtered water ماء بارد Cold water
ماء مالح Salt water ماء نبع Spring water ماء فاتر Lukewarm water
مياه معدنية Mineral water ماء ساخن Hot water
الاحوالالجوية The weather conditions
الطقس جميل Weather is fine الطقس كثير الضباب Weather is foggy الطقس هادئ Weather is calm
الطقس حار Weather is hot الطقسصحو Weather is clear ممطر It rains
الطقس بارد Weather is cold الطقس ماطر Weather is rainy
الطقس غائم Weather is cloudy الطقس عاصف Weather is stormy
النارThe fire
وقود Fuel جاز Kerosene جمرة Fire brand
حطب - خشب Wood بترول Petrol دخان Smoke
حزمه حطب Faggot بنزين Benzene رماد Ashes
عيدان حطب Fire sticks غاز Gas يشعل النار To light the fire
فحم حطب Charcoal شرارة Spark يطفئ النار To put out the fire
فحم حجرىCoal لهب Flame
المعادن The metals
حديد Iron ذهب Gold اسفلت Asphalt
فولاذ Steel زئبق Quick silver بارود Gun powder
صفيح – تنك Tin رصاص Lead ملح Salt
نحاس Copper بلاتين Platinum زفت Pitch
برونز Bronze لوح حجر Slate قطران Tar
ازير – قصدير Solder طباشير Chalk حامض Acid
نيكل Nickel جير – كلس Lime قلوى Alkaline
كبريت Sulfur فضة Silver سبيكه Cast
حجارة كريمة Precious stoes
ماس Diamond زمرد Emerald زجاج Glass
لؤلؤ Pearl ياقوت Ruby رخام Marble
مرجان Coral بلور Crystal
منتجات نباتية Plant products
بخور Incense زيت زايتون Olive oil حرير Silk
صمغ Gum قماش Cloth صوف Wool
كافور Camphor الخيمة-قماش الكانافا - شراع Canvas عسل Honey
شمع Wax حبال Ropes سكر Sugar
زيت Oil قطن cotton افيون Opium
منتجات زراعيه وخضروات Agricultural products and vegetables
قمح – حنطة Wheat كرمب – ملفوف Cabbages بنجر – سلق Beet
ذرة Corn قرنبيط Cauliflower شمندر Beet root
ذرة صفرا Maize خيار – قثاء Cucumber زعتر Thyme
شعير Barley سبانخ Spinach بطيخ Water melons
فول Beans قرع Squash شمام Melons
فاصوليا - لوبيا Broad beans كوسا Marrows كرفس Celery
بازلة Peas باذنجان Egg fruits يانسون Aniseed
حمص Chick peas ثوم Garlic بابونج Chamomile
عدس Lentils بصل Onions هليون Asparagus
ارز Rice فجل Radish تين شوكى- خرشوف Artichokes
بذور Seeds جرجير Rocket كزبرة Gooseberry
بندورة Tomatoes نعناع Mint ترمس Thermos
بطاطا – بطاطس Potatoes بقدونس Parsley
جزر Carrots خس Lettuce
الفواكة The fruits
موضوع: بعض الحروف الانجليزيه المهمه 
2010-04-13, 20:54
